Jul 11, 2002 13:52
21 yrs ago
Dutch term

uitbatings

Non-PRO Dutch to German Tech/Engineering
technic
Proposed translations (German)
4 Betriebs..... / zum Betreiben

Proposed translations

29 mins
Selected

Betriebs..... / zum Betreiben

So wie das Wort da steht, ist es kein Niederländisches Wort, sondern kann nur Teil eines zusammengestellten Wortes sein, wie zum Beispiel uitbatingstoelating = Betriebserlaubnis (das beste deutsche Wort hängt dann noch davon ab, was betrieben wird).
Grüße,

Nikolaus

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-11 14:37:02 (GMT)
--------------------------------------------------

je nach Zusammenhang auch:
\"Nutzungs....\"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank Dr. Jochen Zemke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search