Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
bijstook
German translation:
Mitverbrennung
Added to glossary by
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Jul 30, 2015 22:21
8 yrs ago
Dutch term
plink (X)
bijstook
Dutch to German
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
context: Bij- en meestook van biomassa in elektriciteitscentrales
Proposed translations
(German)
| 4 | Mitverbrennung |
Barbara Schmidt, M.A. (X)
|
Change log
Aug 4, 2015 07:52: Barbara Schmidt, M.A. (X) Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
Mitverbrennung
Zusatzfeuerung mit Biomasse.
Mitverbrennung (engl. Co-firing) bedeutet, dass in einer Verbrennungsanlage zusätzlich zum Haupt-Brennstoff anderes Material mit verbrannt wird. Ein Beispiel hierfür ist, dass in manchen Kohlekraftwerken ein Teil der Kohle durch Holz (auch in Form von Holzpellets), Klärschlamm oder andere Biomasse ersetzt wird
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2015-07-31 05:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Mein Vorschlag: bij- en meestook = zusätzliche Mitverbrennung
Anders ergibt das für mich keinen Sinn.
Mitverbrennung (engl. Co-firing) bedeutet, dass in einer Verbrennungsanlage zusätzlich zum Haupt-Brennstoff anderes Material mit verbrannt wird. Ein Beispiel hierfür ist, dass in manchen Kohlekraftwerken ein Teil der Kohle durch Holz (auch in Form von Holzpellets), Klärschlamm oder andere Biomasse ersetzt wird
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2015-07-31 05:52:12 GMT)
--------------------------------------------------
Mein Vorschlag: bij- en meestook = zusätzliche Mitverbrennung
Anders ergibt das für mich keinen Sinn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...