Jun 11, 2007 19:16
16 yrs ago
Dutch term
3. Zet in Excel je macro-beveiliging op "Low / Laag" (via menubalk: "Tools")
Non-PRO
Dutch to French
Bus/Financial
Computers: Systems, Networks
3. Zet in Excel je macro-beveiliging op "Low / Laag" (via menubalk: "Tools -> Macro -> Security" of in het Nederlands: "Extra -> Macro -> Beveiliging"); anders kan de test zich niet openen.
Proposed translations
(French)
| 4 | 3. Réglez la sécurité des macros dans Excel sur "Faible" |
Didier Martiny
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
3. Réglez la sécurité des macros dans Excel sur "Faible"
...en choisissant "Outils -> Macro -> Sécurité" dans la barre des menus. A défaut, le texte ne pourra s'ouvrir.
Par exemple.
(L'option de l'onglet Niveau de sécurité de la boîte de dialogue Sécurité s'appelle Niveau de sécurité faible (non recommandé). (version Excel 2003)
Par exemple.
(L'option de l'onglet Niveau de sécurité de la boîte de dialogue Sécurité s'appelle Niveau de sécurité faible (non recommandé). (version Excel 2003)
Note from asker:
| Hartelijk bedankt! Ik kende niemand met een FR Excel en zelfs onze vaste vertaler moest ons naar jullie doorverwijzen. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...