Aug 17, 2006 13:44
17 yrs ago
Dutch term

marsrevalidatie

Dutch to English Medical Medical (general)
Listed in the section "Richtlijnen bij ontslag" in a patient discharge report. Patient had revision of a femoropopliteal bypass due to ischaemia in foot.
I know it is some sort of rehab, but 'marching rehabilitation' does not seem to be the right term.

ps- Belgian text
Thanks
Proposed translations (English)
3 +1 walking

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

walking

I think this simply means for the patient to go walking.

Under Postoperative Care:
Increase the amount of walking and of overall physical activity slowly each day.

http://www.butler.org/body.cfm?id=125&chunkiid=14810
Peer comment(s):

agree Tina Vonhof (X)
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks for your help"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search