Dec 18, 2007 08:39
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Transporter
Danish to English
Other
Transport / Transportation / Shipping
-
Eksport chaffør, Transporter i XXX
Proposed translations
(English)
| 4 | transport / operations |
Mette Melchior
|
Proposed translations
1 hr
Mette Melchior
Sweden
Sweden
Native in Danish
Works in field
Sweden
Your link to well-written Danish texts
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Spanish to Danish, Danish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
transport / operations
There are many examples of these two terms used in this context referring to the activity.
"transport" - examples of use:
-Report on the 4th Forum on Intermodal Freight Transport in Europe & the United States.
-The European Commission on 18 October 2007 adopted a series of initiatives aimed at making freight transport in the EU more efficient and sustainable. ...
"Operations" - example form EUR-lex:
Der findes allerede regler for internationale transporter på Rhinen (ADN-R) og Donau (ADN-D) og for nationale transporter i lande, som har indre vandveje, der benyttes til transport af farligt gods.
Rules are in place governing international transport operations in the Rhine (ADN-R) and Danube (ADN-D) areas and national operations in those countries endowed with inland waterways where dangerous goods are transported on them.
"transport" - examples of use:
-Report on the 4th Forum on Intermodal Freight Transport in Europe & the United States.
-The European Commission on 18 October 2007 adopted a series of initiatives aimed at making freight transport in the EU more efficient and sustainable. ...
"Operations" - example form EUR-lex:
Der findes allerede regler for internationale transporter på Rhinen (ADN-R) og Donau (ADN-D) og for nationale transporter i lande, som har indre vandveje, der benyttes til transport af farligt gods.
Rules are in place governing international transport operations in the Rhine (ADN-R) and Danube (ADN-D) areas and national operations in those countries endowed with inland waterways where dangerous goods are transported on them.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TAk"
Something went wrong...