Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2015 12:34
8 yrs ago
2 viewers *
Danish term
samling
Danish to English
Medical
Medical: Health Care
Orthopaedic surgery
Does anyone know (ideally within the next hour please) what samling means in the following sentence:
Postoperativ røentgen med fin samling over pseudoarthrosen.
It's from the surgeon's postoperative instructions (to the radiologist, I presume) regarding someone who's had a bone graft.
Postoperativ røentgen med fin samling over pseudoarthrosen.
It's from the surgeon's postoperative instructions (to the radiologist, I presume) regarding someone who's had a bone graft.
Proposed translations
(English)
| 3 | union |
Cetra Hastings
|
Proposed translations
24 mins
Cetra Hastings
Native in English
Specializes in field
On line, on time, quality assured
Native in: English
Works in: Norwegian to English, Swedish to English, Danish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
union
Two patients failed to unite at the pseudarthrosis and one of them had further surgery with a reconstruction plate in order to achieve union.
Note from asker:
| Thank you so much for the speedy response. I think this is correct. Also it's a comment by the surgeon, not an instruction. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again."
Something went wrong...