Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Balancebudget
English translation:
Balanced bugdet.
Added to glossary by
Suzanne Blangsted (X)
Jan 3, 2003 19:42
21 yrs ago
Danish term
Balancebudget
Danish to English
Bus/Financial
financial term -- should I take it literally? Doesn't seem right.
Proposed translations
(English)
5 | Balanced bugdet. | Suzanne Blangsted (X) |
5 +1 | balance sheet budget | Lingua DK |
5 | budget balance | lone (X) |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Balanced bugdet.
straight forward in US English, though dansk-engelsk economic dictionary has it as "balance sheet budget".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! Sorry to have taken so long grading -- this one was at the bottom of my inbox. :)"
+1
17 mins
balance sheet budget
Ref.: Dansk-Engelsk Økonomisk Ordbog af Annemette Lyng Svensson
1 hr
budget balance
depending on your context!
good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-03 21:16:45 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fm.dk/1024/sideforloeb.asp?artikelID=1166
good luck!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-01-03 21:16:45 (GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fm.dk/1024/sideforloeb.asp?artikelID=1166
Something went wrong...