This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Sep 28, 2008 21:28
15 yrs ago
Bulgarian term
Canada
Strive For Excellence
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 24 more.
входящ контрол
Bulgarian to English
Art/Literary
Cooking / Culinary
журнал за входящ контрол на храните
Proposed translations
(English)
| 4 | food import control |
natasha stoyanova
|
| 3 | on-receipt inspection |
Ivan Klyunchev
|
Proposed translations
2 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
8
on-receipt inspection
Лингво 12.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-28 21:31:34 GMT)
--------------------------------------------------
Ibid.: входной контроль acceptance test, initial check, incoming inspection, on-receipt inspection, receiving inspection, inspection test.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2008-09-28 21:31:34 GMT)
--------------------------------------------------
Ibid.: входной контроль acceptance test, initial check, incoming inspection, on-receipt inspection, receiving inspection, inspection test.
4 mins
natasha stoyanova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
reliable and proficient
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English, and 4 more.
food import control
входящ = incoming, in this case import
control on food imports
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-28 21:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
if it is re kitchen - food (stuffs) supply
control on food imports
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-28 21:34:53 GMT)
--------------------------------------------------
if it is re kitchen - food (stuffs) supply
Something went wrong...