CRM
Russian translation: CRM
| 11:06 Mar 3, 2005 |
| Polish to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Wit Local time: 13:29 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | CRM |
|
Answers
37 mins confidence: 
CRM Explanation: или управление связями с заказчиками (CRM) или просто управление связями с заказчиками но чаще всего не переводят -------------------------------------------------- Note added at 45 mins (2005-03-03 11:52:12 GMT) -------------------------------------------------- может быть ввиду большего количества переводов: управление (взаимо)отношениями с клиентами и даже Системы управления продажами (CRM) Понятие CRM-системы, ее функции, классификация CRM-систем, технологии CRM-систем, CRM-системы для электронной коммерции, разработчики CRM-систем. --------- Концепция CRM появилась в ответ на требование рынка получить средства, позволяющие удерживать существующих клиентов и привлекать новых http://www.i2r.ru/static/347/ поэтому -- просто CRM |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations