Lichtreppen
Polish translation: spektra promieniowania
| 09:02 Mar 1, 2005 |
| German to Polish translations [Non-PRO] Medical - Engineering (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: krzysiek12 Local time: 15:19 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | spektra promieniowania |
|
Answers
36 mins confidence: 
spektra promieniowania Explanation: Jeśli to tematyka z fototerapii. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs 52 mins (2005-03-01 12:55:03 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Mysle, że spektrum jest bardziej fachowym określeniem niż zakres i też pojawia sie pod znalezionym linkiem. spektrum (łc. spectrum ‘obraz; zjawisko’) 1. zasięg, zakres, krąg. 2. fiz. widmo optyczne. Słownik Wyrazów Obcych -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 29 mins (2005-03-01 13:31:43 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- źródła niemieckie: Tabelle 5: Dosisempfehlungen für die UV-B-Lichttreppen (mJ/cm2) UV-B-Breitband 20 40 60 80 100 120 UV-B (311 nm) 200 400 600 800 1.000 1.200 http://www.uni-duesseldorf.de/WWW/AWMF/ll/013-029.htm Reference: http://www.optimed.home.pl/lampy_uv_Dermalight_80.php |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations