Feb 2, 2005 07:51
19 yrs ago
English term
ST-segment elevation acute myocardial infarction (STEIDM)
English to French
Medical
Medical: Cardiology
Context: Medical research
It's the "ST-segment elevation acute" bit I'm particulary having difficulty with.
Again, when translated, would it have a new acronym, or could I still call it STEIDM?
Thanks
It's the "ST-segment elevation acute" bit I'm particulary having difficulty with.
Again, when translated, would it have a new acronym, or could I still call it STEIDM?
Thanks
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | Infarctus du myocarde aigu avec élévation du segment ST |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+3
34 mins
Selected
Infarctus du myocarde aigu avec élévation du segment ST
chez les patients présentant un syndrome coronarien aigu (SCA) sans élévation du
segment ST - angor instable ou un infarctus du myocarde sans onde Q - en ...
www.sanofi-aventis.com/press/ppc_ 5042.asp?ComponentID=5042&SourcePageID=2181 - 26k
segment ST - angor instable ou un infarctus du myocarde sans onde Q - en ...
www.sanofi-aventis.com/press/ppc_ 5042.asp?ComponentID=5042&SourcePageID=2181 - 26k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Something went wrong...