Glossary entry

Italian term or phrase:

accolte

Spanish translation:

exhibidas

Added to glossary by Herminia Herrándiz Espuny
Jan 27, 2005 21:22
19 yrs ago
Italian term

accolte

Non-PRO Homework / test Italian to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting escultura
Numerose sono le mostre personali sia di scultura figurativa che di scultura astratta.
... ha scolpito più di 150 ritratti. Quasi 500 opere sono state accolte nei musei, nelle università, nelle collezioni private e nelle città di tutto il mondo. Ne ricordiamo alcune:

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

acogidas, albergadas

...Universidades, museos, colecciones privadas y ciudades de todo el mundo han albergado alrededor de 500 obras.
Peer comment(s):

neutral florpomar : si, es la traducción textual. A mí me suena mejor algo como "Casi 500 obras han sido exhibidas en museos, universidades, ..."
9 mins
cierto :)
agree Egmont
12 hrs
gcs avrvm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
14 mins

exhibidas, expuestas

nada,lo que dije antes...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search