German to French Bus/Financial Business/Commerce (general) Warranties

This is a guarantee which grants a favor to clients because of a defective part by extending the normal guarantee.
Il s'agit d'une garantie qui est favorable au client, qui accepte de couvrir une pièce reconnue défectueuse pendant une durée plus longue que celle prévue par la garantie normale.

Garantie de faveur?