Glossary entry

Spanish term or phrase:

marihuanero

Spanish answer:

no

Added to glossary by dawn39 (X)
Nov 7, 2004 00:51
19 yrs ago
Spanish term

marihuanero

Spanish Art/Literary Poetry & Literature
libro ecuadoriano, es una lista de personas con distintos trabajos. hay algo que no tenga que ver con droga?
Responses
4 +1 no

Responses

+1
41 mins
Selected

no

Hola, ljilja.
MARIHUANERO = (Cuba, Ecuador, El Salvador y Venezuela)Persona adicta a la marimarihuana (DRAE).

Lo que me extraña más es que aparezca en una lista de personas con distintos trabajos...
Tal vez se refiera a una persona que trabaje en una plantación de marihuana, pero no conozco esa acepción.
A ver si alguien de Ecuador te lo aclara.

Un cordial saludo.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 45 mins (2004-11-07 02:37:34 GMT)
--------------------------------------------------

NOTA
Disculpadme que pusiera \"marimarihuana\" :-(
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : Lo he pensado mucho: conozco el término "marihuano", aquel adicto a la marihuana. Marihuanero, no, y que no tenga que ver con drogas, menos... pero esto dicho desde México, ojo.
16 mins
muchas gracias, Juan. Un cordial saludo
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search