Sep 27, 2004 10:06
19 yrs ago
French term

haloanisole

French to Spanish Other Wine / Oenology / Viticulture
son unas moléculas responsables de que el vino sepa a corcho. No sé cómo se llaman en castellano.
gracias
Proposed translations (Spanish)
4 +2 tricloroanisol

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

tricloroanisol

El anisole, es una sustancia química, el anisol.
Por lo tanto, debe de tratarse del tricloroanisol, del que se habla en http://www.acenologia.com/investigacion54.htm

¡Suerte!
Peer comment(s):

agree Patricia Posadas : parece que existen varios cloroanisoles responsables del saborcito http://vinocata.com/htmlyjs/a1.htm
1 hr
gracias Patricia
agree Egmont
19 hrs
Gracias Albertov
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search