Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hammer paint
French translation:
peinture martelée
Added to glossary by
Francis MARC
Aug 25, 2004 09:52
19 yrs ago
English term
Lithuania
hammer paint
English to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
un type de peinture dans une liste, avec apprêts, sous-couches et finitions
Proposed translations
(French)
| 3 | peinture martelée |
Thierry Jamez
|
Proposed translations
23 mins
Thierry Jamez
Belgium
Belgium
Native in French
Belgium
Your Certified & Committed Translator
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Luxembourgish, Canadian, Moroccan)
Works in: English to French, Swedish to French, Spanish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
peinture martelée
Sans oser mettre ma main au feu, je fais une première proposition.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-08-25 10:20:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je confirme ma proposition initiale..
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2004-08-25 10:20:21 GMT)
--------------------------------------------------
Je confirme ma proposition initiale..
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "exact, j'avais trouvé entretemps, merci pour l'aide"
Something went wrong...