Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
les tenants et les aboutissants
Spanish translation:
los pormenores
Added to glossary by
María López Gromaz
Jul 30, 2004 08:38
19 yrs ago
2 viewers *
French term
les tenants et les aboutissants
French to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
contexte de marketing. La phrase étant "percevoir les tenants et les aboutissants d'un sujet brulant comme ...."
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | los pormenores |
María López Gromaz
|
Proposed translations
+2
2 mins
María López Gromaz
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translator with 15 years of experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Czech to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
los pormenores
entender los pormenores de un tema candente....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu rapidez y eficacia."
Something went wrong...