Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Entidad Colaboradora (in this context)
English translation:
Establishment collaborating with the administration
Added to glossary by
Maria Lorenzo
Jun 15, 2004 13:04
20 yrs ago
36 viewers *
Spanish term
Entidad Colaboradora (in this context)
Spanish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Registro de tipo por el Ministerio de Industria,
- Proyecto técnico
- Certificado de Conformidad por Entidad Colaboradora de la Administración.
- Proyecto técnico
- Certificado de Conformidad por Entidad Colaboradora de la Administración.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | establishment collaborating with the administration |
Maria Lorenzo
|
| 5 | Collaborating Entity |
MauricioV
|
Proposed translations
+1
7 mins
Maria Lorenzo
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Four years experience in localization
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
establishment collaborating with the administration
eurodicautom
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-15 13:13:07 GMT)
--------------------------------------------------
entidad colaboradora de la administración
Reference J.M. Gómez Rodríguez, 1993
Note {DOM} reglamentación y administración
(1)
TERM establishment collaborating with the administration
Reference G.Lefèbvre,1993
Note {DOM} regulations and administration
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2004-06-15 13:13:07 GMT)
--------------------------------------------------
entidad colaboradora de la administración
Reference J.M. Gómez Rodríguez, 1993
Note {DOM} reglamentación y administración
(1)
TERM establishment collaborating with the administration
Reference G.Lefèbvre,1993
Note {DOM} regulations and administration
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
5 days
Collaborating Entity
En el contexto se diría:
Certificate of Compliance from the Collaborating Entity of the Administration.
Certificate of Compliance from the Collaborating Entity of the Administration.
Something went wrong...