May 18, 2004 11:19
19 yrs ago
German term
Portugal
Technical and legal translations
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
***Trogschwelle
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
caminhos de ferro
...Eisenbahnschwellen aus Metall, insbesondere ***Trogschwellen***.
Proposed translations
(Portuguese)
| 2 | Info |
Norbert Hermann
|
Proposed translations
7 hrs
Norbert Hermann
Native in German
Specializes in field
YOUR COMPETITIVE EDGE - over 40 YEARS!
Native in: English , German
Works in: English to German, German to English, Portuguese to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
135
Selected
Info
Hallo Agostinho,
vielleicht bieten diese Sites eine Antwort.
Die Vorteile, die die unten offene Trogschwelle besonders hinsichtlich ihrer sicheren Lage im Schotterbett offenbarte, wurden noch ergänzt durch die leichte Anfertigung verschieden langer Weichenschwellen ...
mainlines, BHP hot roll a shaped trough section which is further processed by ... manufacturers into the trough shaped sleepers. A range of fishplates and sleeper plates is available
"travessas em forma de gamela" ???
vielleicht bieten diese Sites eine Antwort.
Die Vorteile, die die unten offene Trogschwelle besonders hinsichtlich ihrer sicheren Lage im Schotterbett offenbarte, wurden noch ergänzt durch die leichte Anfertigung verschieden langer Weichenschwellen ...
mainlines, BHP hot roll a shaped trough section which is further processed by ... manufacturers into the trough shaped sleepers. A range of fishplates and sleeper plates is available
"travessas em forma de gamela" ???
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke für die äußerst nützliche Info."
Something went wrong...