que se celebre en el acto constituyente
| 15:28 Oct 30, 2023 |
| Spanish to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Procura | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | che si celebra nell'atto costitutivo (della società) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
che si celebra nell'atto costitutivo (della società) Explanation: Rappresentare il Mandante, con le più ampie facoltà, nell'Assemblea Generale dei Soci della nuova società che si celebra nell'atto costitutivo (della società) votando, (...) Contesto Representar al Poderdante, con las más amplias facultades, en la Junta General de Socios de la nueva sociedad que se celebre en el acto constituyente votando, en el sentido que el Apoderado estime conveniente, los acuerdos (...) Cos’è l’atto costitutivo di una società? L’atto costitutivo delle società, previsto per tutti i tipi di società, eccetto per la società semplice, è l’atto nel quale vengono inseriti gli elementi che caratterizzano la singola società nascente. Nelle società in nome collettivo ed in accomandita semplice, l’atto costitutivo deve indicare le generalità dei soci, la ragione sociale (corrispondente alla denominazione delle società di capitali), la sede, l’oggetto sociale, i conferimenti dei soci ed il loro valore, le norme secondo le quali gli utili e le perdite devono essere ripartiti, la durata della società. Nelle società di capitali l’atto costitutivo deve essere redatto per atto pubblico, ed in esso sono indicati la denominazione della società, la sede, l’attività che costituisce l’oggetto sociale, l’ammontare del capitale sociale sottoscritto e di quello versato, il valore dei conferimenti effettuati dai soci, le quote di partecipazione di ciascun socio o, nelle società per azioni ed in accomandita per azioni, il numero ed il valore delle azioni, le loro caratteristiche e le modalità di emissione e di circolazione, le norme secondo le quali gli utili dovranno essere ripartiti, il sistema di amministrazione adottato, il numero dei componenti del collegio sindacale (se esistente), la nomina dei primi amministratori e sindaci e, quando previsto, del soggetto che si occupa del controllo contabile, la durata della società. https://www.misterfisco.it/faq/costituzione-di-societa/cos-e... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations