u slobodnom prijemu
English translation: free to air
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:51 Jun 9, 2022 |
| Serbian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / Broadcasting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: LogosART Croatia Local time: 13:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | free to air |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2free to air Explanation: [size=medium]– u [b][font=roboto]Estoniji[/font][/b] pružaoci medijske usluge koji emituju zemaljskim putem *u slobodnom prijemu (free to air)* imaju pravo da od kablovskih operatora zahtevaju „razumnu naknadu“ za reemitovanje TV programa, što je zakonska odredba (uvedena 2013. godine),[/size] https://rtvforum.net/ucenjivanje-operatera-oko-distribucije-... * Ova pitanja bi mogla da budu regulisana ili internim Kodeksima svakog medija, ili grupacije medija koji se nalaze u istom ili sličnom položaju, na primer nacionalne televizije koje uslugu pružaju preko terestričkog zemaljskog prenosa u *slobodnom prijemu (Free to Air)* ili nacionalni štampani mediji, ili čak i svi mediji u okviru neke šire grupe. https://savetzastampu.rs/wp-content/uploads/2020/12/PPP-fina... * |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||