GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:27 Apr 27, 2022 |
Polish to German translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Schulzeugnisse | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrzej Mierzejewski Poland Local time: 15:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Talentschule f. Sport |
|
Talentschule f. Sport Explanation: W Szwajcarii: https://www.sg.ch/bildung-sport/volksschule/inhalte-fuer-elt... https://www.scoulasportiva.ch/ aibo prościej (w Niemczech): https://sportschule-potsdam.de/ . -------------------------------------------------- Note added at 20 minutes (2022-04-27 09:47:57 GMT) -------------------------------------------------- Jeżeli potrzebujesz dokładnego rozróżnienia między "szkołą sportową" a "szkołą mistrzostwa sportowego", to może sprobuj dosłownie (z niezbędnym wyjaśnieniem różnicy, o ile jest niezbędne). -------------------------------------------------- Note added at 21 minutes (2022-04-27 09:48:24 GMT) -------------------------------------------------- ...(z wyjaśnieniem różnicy, o ile jest niezbędne). -------------------------------------------------- Note added at 23 heures (2022-04-28 08:47:09 GMT) -------------------------------------------------- Może pomoże - po angielsku: https://pol.proz.com/kudoz/polish-to-english/education-pedag... athletic championship school https://apcz.umk.pl/JEHS/article/view/7400 Nie mam pomysłu na niemieckie określenie. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.