Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
forage et battage pour les piliers de soutènement
Spanish translation:
taladrado e hincado de pilares de muros de contención
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Jan 19, 2022 15:20
2 yrs ago
2 viewers *
French term
forage et battage pour les piliers de soutènement
French to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
En un acta de declaración de representante legal de una empresa (tras accidente de trabajo en una obra de instalación de paneles fotovoltaicos):
"Je suis représentant de l'entreprise xx
Nous installons des panneaux photovoltaïques. Nous nous chargeons des installations structurelles, et nous avons contracté des sous-traitants pour faire les fondations de ces installations, surtout pour le ""forage et le battage pour les piliers de soutènement**"
"Je suis représentant de l'entreprise xx
Nous installons des panneaux photovoltaïques. Nous nous chargeons des installations structurelles, et nous avons contracté des sous-traitants pour faire les fondations de ces installations, surtout pour le ""forage et le battage pour les piliers de soutènement**"
Proposed translations
(Spanish)
5 | taladrado e hincado de pilares de muros de contención | Patricia Fierro, M. Sc. |
Proposed translations
5 hrs
Selected
taladrado e hincado de pilares de muros de contención
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...