This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Danish
  3. Mathematics & Statistics

apparent average

10:52 Jan 7, 2019
English to Danish translations [Non-PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Statistik om brug af transportformer
English term or phrase: apparent average
Teksten er en rapport om fordelingen af brugen af de forskellige transportformer (jernbane, bil, bus osv.) i EU. Under et afsnit om transportydelser baseret på kompensation for offentlig serviceforpligtelse, er der en graf, der viser "Apparent average PSO compensation, 2016". I selve teksten bliver dette "apparent" dog slet ikke nævnt. Her skriver man bare f.eks. "Average PSO compensation is negative in country XX [...]", og umiddelbart peger teksten ikke på, at dataene skulle være ufuldstændige.
Jeg kan ikke rigtigt finde ud af, om det er en reel term på engelsk, og heller ikke, hvad den betyder.
Gudmann
Germany
Local time: 02:09



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search