Mar 10, 2004 20:50
20 yrs ago
German term
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Värmeerzeuger
German to Swedish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
V�rmeanl�ggning
Info 2’ gibt Auskunft über alle Laufzeiten der Verdichter, des 2. Wärmeerzeugers und der Solarpumpe. Reservvärmeaggregatet eller helt enkelt det andra Värmealstraren. Finns det något bra ord? Det är nog inte element.
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | tillsatsvärme |
asptech
|
| 4 | värmealstrare |
Erik Hansson
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
tillsatsvärme
"2. Wärmeerzeuger" betyder t.ex. en konventionell panna (el, olja) som träder i funktion när (som i det här fallet) solvärmepumpen inte räcker till.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack! I det här fallet passade ditt svar precis."
19 mins
German term (edited):
V�rmeerzeuger
värmealstrare
låter väl inte så uppåt väggarna. Har jag dessutom sett ett antal gånger.
Se länk nedan.
Se länk nedan.
Something went wrong...