Unfallzusatzsumme

German to French Law/Patents Insurance

Bonjour,

Toujours dans ma traduction d'une police d'assurance invalidité-vieillesse: il est indiqué le montant mensuel de la pension, puis différentes catégories: "davon beitragspflichtig - davon beitragsfrei - Kapitalabfindung - davon beitragspflichtig - davon beitragsfrei - Unfallzusatzsumme". Je trouve seulement cinq résultats pour ce mot sur Google. S'agit-il tout simplement d'un forfait complémentaire versé en cas d'accident ou y a-t-il un terme consaccré?

Mille mercis!