free acid equivalent
Polish translation: równoważnik kwasu wolnego
| 08:35 Oct 23, 2018 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / badanie kliniczne | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Agnieszka Nowicka Poland Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | równoważnik kwasu wolnego |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| wolny kwas |
|
Answers
4 hrs confidence: 
równoważnik kwasu wolnego Explanation: acid equivalent - równoważnika kwasu ... potassium and sodium salts of maleic hydrazide containing more than 1 mg/kg of free hydrazine expressed on the basis of the acid equivalent... / ...sole potasu oraz sodu hydrazydu kwasu maleinowego zawierające więcej niż 1 mg/kg wolnej hydrazyny wyrażonej na podstawie równoważnika kwasu... https://www.linguee.pl/polski-angielski/search?source=auto&q... http://www.swiatchemii.pl/edukacja/rownowaznik-chemiczny-omo... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr peer agreement (net): +1 |
| Reference: wolny kwas Reference information: Co zawiera lek Lescol - Substancją czynną leku jest fluwastatyna sodowa. Każda kapsułka leku Lescol 40 mg zawiera 42,12 mg fluwastatyny sodowej, co odpowiada 40 mg fluwastatyny w postaci wolnego kwasu. https://www.novartis.pl/system/files/product-info/lescol_40_ul_2017_08.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations