Aug 15, 2018 06:10
5 yrs ago
2 viewers *
English term

benefits to

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial tips and guidelines for stamp forming
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести "benefits to: в следующем контексте:

Sandwich panel forming

Based on the panel configurations described in the previous section there are now various forming options available to the convertor.

Traditional techniques of cutting and joining are required whrere a thermoset adhesive has been used to bond the panel. There are still considerable benefits to the sandwich panel when welding, painting or edge closing.

Заранее спасибо!
Proposed translations (Russian)
4 +1 обладать преимуществами

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

обладать преимуществами

В данном предложении данное словосочетание означает "обладать преимуществами".
Example sentence:

Одним из основных преимуществ, которыми обладают сэндвич-панели, является сравнительная лёгкость при монтаже.

Note from asker:
Спасибо!
Peer comment(s):

agree Mikhail Popov
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search