Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
حرصاً من ...على تنفيذ توجيهات الى تقديم، وقـِعـَتْ اليوم
English translation:
The Ministry of Housing, in its interest of the fulfillment of the minister's directives in regards
Added to glossary by
albati
Mar 13, 2018 13:59
6 yrs ago
23 viewers *
Arabic term
حرصاً من ...على تنفيذ توجيهات الى تقديم، وقـِعـَتْ اليوم
Arabic to English
Other
Business/Commerce (general)
حرصاً من على تنفيذ توجيهات وقـِعـَتْ اليوم
حرصاً من وزارة الإسكان على تنفيذ توجيهات السيد الوزير الى تقديم أفضل الخدمات للمواطنين، وقـِعـَتْ اليوم في الوزارة اتفاقية تعاون بين دائرة البناء والبنك المركزي والمتعلقة بتوزيع سلف للمواطنين.
Change log
Mar 24, 2018 13:05: albati Created KOG entry
Proposed translations
40 mins
Selected
The Ministry of Housing, in its interest of the fulfillment of the minister's directives in regards
The Ministry of Housing, in its interest of the fulfillment of the minister's directives in regards to providing the best services to citizens, a cooperation agreement was signed today between the Department of Construction and the Central Bank on the distribution of advances to citizens.
Note from asker:
| Thank you very much. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
48 mins
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Since Ministry of Housing is keen to implement Minister's instructions, a cooperation agreement
Since the Ministry of Housing is keen to implement the Minister's instructions regarding providing the best services to the citizens, a cooperation agreement was signed today ....
Note from asker:
| Thank you very very much. |
Something went wrong...