Feb 26, 2004 11:27
20 yrs ago
German term
Trägerschaften & kostendeckenden Preisen
German to French
Other
Government / Politics
administration
Mit Beiträgen aus dem Sportfonds werden Trägerschaften unterstützt, die Sportanlagen erstellen und unterhalten, die der Öffentlichkeit zu höchstens kostendeckenden Preisen zur Verfügung stehen
Proposed translations
(French)
| 2 | Organismes - prix égaux ou inférieurs aux prix de revient |
Christian Flury (X)
|
| 3 | - |
Claire Bourneton-Gerlach
|
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
Tr�gerschaften & kostendeckenden Preisen
Selected
Organismes - prix égaux ou inférieurs aux prix de revient
Voilà juste une idée. Cependant, le français n'est pas ma langue maternelle et je n'en mettrais pas ma main au feu...
Bonne après-midi !
Bonne après-midi !
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous les deux!"
8 mins
Claire Bourneton-Gerlach
Germany
Germany
Native in French
Germany
Double diplôme, 40 ans d'expérience
Native in: French
Works in: German to French, French
Related KudoZ points
:
44
-
1. organisme (porteur)
Programme d'accompagnement prévu. Document réalisé le 10/11/00.
Organisme porteur du projet collectif. Le CETA, Centre d'Echange ...
www.afip.asso.fr/CTE/CTE_Bierne.htm - 23k
2. prix couvrant les coûts
Les produits sont vendus à un prix couvrant les coûts de production, de transformation
et de commercialisation. Nous nous engageons à un comportement loyal. ...
www.marchepaysan.ch/php/association.php?id_category
Programme d'accompagnement prévu. Document réalisé le 10/11/00.
Organisme porteur du projet collectif. Le CETA, Centre d'Echange ...
www.afip.asso.fr/CTE/CTE_Bierne.htm - 23k
2. prix couvrant les coûts
Les produits sont vendus à un prix couvrant les coûts de production, de transformation
et de commercialisation. Nous nous engageons à un comportement loyal. ...
www.marchepaysan.ch/php/association.php?id_category
Something went wrong...