This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 6, 2018 19:47
6 yrs ago
17 viewers *
Arabic term
Lebanon
Legal and Patent translations
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
في ش.م.ق.
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
corporate
court action in Tunisia.
المدعية: شركة ا ب ث في ش.م.ق.
I just need to know what is the في ش.م.ق.
المدعية: شركة ا ب ث في ش.م.ق.
I just need to know what is the في ش.م.ق.
Proposed translations
(English)
| 5 | In the person of its legal representative |
Andrew Cavell
|
| 3 +1 | Qatari Shareholding Company |
Rasha Mohamed
|
Proposed translations
+1
7 mins
Rasha Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Eight years of Experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
50
Qatari Shareholding Company
ش.م.ق شركة مساهمة قطرية
Qatari Shareholding Company
http://www.cbq.qa/AR/AboutUs/For-Investors/Documents/Dual AO...
Qatari Shareholding Company
http://www.cbq.qa/AR/AboutUs/For-Investors/Documents/Dual AO...
1979 days
In the person of its legal representative
في شخص ممثلها القانوني
Discussion
https://www.emis.com/php/company-profile/NM/Aamal_Company_QS...
لست متأكدة و لكن هناك فعلاً شركات كثيرة تنتهي أسماءها ب ش. ق. م. شركة قطرية مساهمة
Qatari Shareholding Company