Glossary entry

English term or phrase:

high level hand held sprayers

Swedish translation:

handsprutor för höga nivåer

Added to glossary by Birgitta G (X)
Feb 21, 2004 16:08
20 yrs ago
English term

high level hand held sprayers

English to Swedish Other Agriculture v�xtskydd
Handlar om växtskydd och besprutning med hjälp av handsprutor. Hur översätts high level i denna kontext?
Proposed translations (Swedish)
3 högklassiga, högkvalitativa

Proposed translations

14 hrs
Selected

högklassiga, högkvalitativa

Jag tror att man med "high level" avser effektiviteten hos handsprutan, dvs en spruta med tillräckligt hög kvalitet för att ge en effektiv besprutning.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack så mycket!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search