GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:11 Nov 14, 2017 |
English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: eliper Switzerland Local time: 08:55 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | l'acquirente ceduto |
|
divested buyer l'acquirente ceduto Explanation: divestment = cessione, dismissione, disinvestimento http://www.wordreference.com/enit/divestiture https://www.linguee.it/italiano-inglese/search?source=auto&q... La cessione ha effetto (1) nei confronti del debitore ***ceduto*** quando questi l'ha accettata o quando gli è stata notificata (2) http://www.brocardi.it/codice-civile/libro-quarto/titolo-i/c... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.