Feb 20, 2017 14:57
7 yrs ago
English term
soumaya
black rifle
Non-PRO
English to French
Other
Military / Defense
a black rifle type automatic or semi-automatic rifle is provided.
The black rifle type automatic or semi-automatic rifle has a receivêr assembly enclosing a bolt carrier and a barrel assembly having a bore, the barrel assembly removably coupled to the receiver.
The black rifle type automatic or semi-automatic rifle has a receivêr assembly enclosing a bolt carrier and a barrel assembly having a bore, the barrel assembly removably coupled to the receiver.
Proposed translations
(French)
| 3 -1 | Une carabine ou un fusil Black |
Pierre POUSSIN
|
References
| "black guns" or "black rifles" |
Daryo
|
Change log
Feb 20, 2017 14:57: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Feb 20, 2017 14:57: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
-1
11 mins
Pierre POUSSIN
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Fast and accurate.
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, Latin to French, and 2 more.
Related KudoZ points
:
470
Selected
Une carabine ou un fusil Black
"Black" est le nom d'un fabricant d'armes...
Reference:
1 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
5 hrs
Reference:
"black guns" or "black rifles"
Assault weapons, also sometimes called "black guns" or "black rifles,"[43] are no more powerful than many other semi-automatic rifles legally used for hunting throughout the United States; they do not shoot faster or have greater range.[44]
...
Roth, Alex; Prada, Paulo; Dade, Corey (March 13, 2009). "New Calls for Assault-Gun Ban". The Wall Street Journal. Retrieved December 28, 2012. People seeking to stock up on the types of weapons that would likely be targeted by any ban - semiautomatic weapons, sometimes known as "black guns" or "black rifles" - have flocked to purchase them.
https://en.wikipedia.org/wiki/Assault_weapon
...
Roth, Alex; Prada, Paulo; Dade, Corey (March 13, 2009). "New Calls for Assault-Gun Ban". The Wall Street Journal. Retrieved December 28, 2012. People seeking to stock up on the types of weapons that would likely be targeted by any ban - semiautomatic weapons, sometimes known as "black guns" or "black rifles" - have flocked to purchase them.
https://en.wikipedia.org/wiki/Assault_weapon
Something went wrong...