Feb 7, 2017 08:11
7 yrs ago
German term
Bezugsrechtsnachweis
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Issue document
Als Bezugsrechtsnachweis für die Neuen Aktien gelten die Bezugsrechte.
The subscription rights will serve as the proof of the subscription rights to the New Shares
Any input for "Bezugsrechtnachweis" would be appreciated as the sentence does not make sense to me.
Thanks in advance.
The subscription rights will serve as the proof of the subscription rights to the New Shares
Any input for "Bezugsrechtnachweis" would be appreciated as the sentence does not make sense to me.
Thanks in advance.
Proposed translations
(English)
| 3 | subscription confirmation |
gangels (X)
|
Proposed translations
2 days 6 hrs
Selected
subscription confirmation
Your subscription confirmation will serve as proof of your subscription rights.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much that fits."
Discussion
"As proof of right to subscribe, existing peremptive rights are required" or similar