Aug 3, 2016 15:00
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
English Spanish Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Glycerol poly(oxyethylene) poly(oxypropylene) ether
English to Spanish
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Glycerol poly(oxyethylene) poly(oxypropylene) ether
Hola a todos,
Me encuentro con este nombre químico en una hoja de datos de seguridad y me marea un poco...
¿Glicerol poli(oxietileno,oxipropileno) éter?
¿Éter de Glicerol poli(oxietileno,oxipropileno)?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
Me encuentro con este nombre químico en una hoja de datos de seguridad y me marea un poco...
¿Glicerol poli(oxietileno,oxipropileno) éter?
¿Éter de Glicerol poli(oxietileno,oxipropileno)?
Aguardo su ayuda.
Desde ya muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | poli(oxietileno) poli(oxipropileno) éter de glicol |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
11 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
poli(oxietileno) poli(oxipropileno) éter de glicol
A ver si esto te sirve.
--------------------------------------------------
Note added at 11 horas (2016-08-04 02:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Mi error que no es lo mismo glicol que glicerol.
https://isqch.wordpress.com/2013/05/22/un-jarabe-mortal-la-d...
--------------------------------------------------
Note added at 11 horas (2016-08-04 02:32:56 GMT)
--------------------------------------------------
Mi error que no es lo mismo glicol que glicerol.
https://isqch.wordpress.com/2013/05/22/un-jarabe-mortal-la-d...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...