Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Anlagestörung
Bulgarian translation:
малформация (нарушение в позицията на ставата)
Added to glossary by
Rossiza Stefanova
Feb 15, 2016 13:41
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: Bulgarian to German, German to Bulgarian
Anlagestörung
German to Bulgarian
Medical
Medical (general)
Jugendliche Aufbau- und Anlagestörungen des Hüftgelenkes bedingen eine chronische Minderbelastbarkeit in diesem Gelenk und sind bei der Berufswahl zu berücksichtigen.
Begünstigend sind Anlagestörungen und Fehlstellungen der Gelenke (X- oder O-Beine, Hüftdysplasie), Überlastungen durch erhöhtes Körpergewicht ....
Begünstigend sind Anlagestörungen und Fehlstellungen der Gelenke (X- oder O-Beine, Hüftdysplasie), Überlastungen durch erhöhtes Körpergewicht ....
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | малформация |
Christo Metschkaroff
|
Proposed translations
5 hrs
Christo Metschkaroff
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Knowledge And Experience You Can Rely On
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: German to Bulgarian, English to Bulgarian, Bulgarian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
малформация
Малформация, аномалия, увреждане, дефект (генетичен), мутация и др.п.....
Моля срв. в: https://de.wikipedia.org/wiki/Fehlbildung -----> https://bg.wikipedia.org/wiki/Вродени_заболявания
3. http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/anlagest... -
Моля срв. в: https://de.wikipedia.org/wiki/Fehlbildung -----> https://bg.wikipedia.org/wiki/Вродени_заболявания
3. http://www.linguee.de/deutsch-englisch/uebersetzung/anlagest... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...