Propiedad fraccionada del socio con respecto a los activos del patrimonio de la

12:52 Jan 15, 2016
German to Spanish translations [PRO]
Law (general)
German term or phrase: Propiedad fraccionada del socio con respecto a los activos del patrimonio de la
Den Gesellschaftern sind die einzelnen Wirtschaftsgüter und sonstigen Nesitzposten des Gesamthandvermögens und die Gesellschaftsschulden anteilig als "Bruchteilseigentum" zuzurechnen...
"Bruchteilseigentum" des Gesellschafters an den Besitzposten des Gesamthandvermögens...
dino777



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search