Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vacuum/compound needle
Romanian translation:
ac indicator
Added to glossary by
danieline
Nov 16, 2015 19:31
8 yrs ago
English term
vacuum/compound needle
English to Romanian
Other
Engineering: Industrial
Vacuum Test
Place the blanking cap(s) in position on the inlet(s) of the pump and close the delivery valves. Run the pump at 1300-1500 rpm and observe the vacuum/compound needle. When a vacuum of 0.81bar is obtained, stop the pump. This vacuum should be maintained for at least 15 seconds or drop no more than 0.07bar in a minute.
Place the blanking cap(s) in position on the inlet(s) of the pump and close the delivery valves. Run the pump at 1300-1500 rpm and observe the vacuum/compound needle. When a vacuum of 0.81bar is obtained, stop the pump. This vacuum should be maintained for at least 15 seconds or drop no more than 0.07bar in a minute.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | ac indicator |
Augustin Dragoste
|
Proposed translations
+1
1 day 22 hrs
Augustin Dragoste
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Accuracy and honesty!
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
72
Selected
ac indicator
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi22 ore (2015-11-18 18:02:23 GMT)
--------------------------------------------------
Este vorba de acul indicator al unui barometru, probabil.
--------------------------------------------------
Note added at 1 zi22 ore (2015-11-18 18:02:23 GMT)
--------------------------------------------------
Este vorba de acul indicator al unui barometru, probabil.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ty"
Something went wrong...