blood pooling
| 14:17 Oct 22, 2015 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | gromadzenie się krwi |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1gromadzenie się krwi Explanation: propozycja -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2015-10-22 14:29:42 GMT) -------------------------------------------------- albo, gromadzenie się nadmiaru krwi -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2015-10-23 02:20:42 GMT) -------------------------------------------------- Niewydolność prawej komory serca powoduje zastój krwi w naczyniach żylnych. Gromadzenie się krwi w kończynach prowadzi do obrzęków, przede wszystkim w dolnej części nóg. https://pl.wikipedia.org/wiki/Niewydolność_serca ccccccccccccccccccccccccccc Gdy dochodzi do jej przerwania, następuje gromadzenie się krwi pod płytką paznokciową. https://portal.abczdrowie.pl/krwiak-podpaznokciowy ccccccccccccccccccccc Niskie ciśnienie krwi oraz gromadzenie się krwi w kończynach dolnych może być przyczyną zawrotów głowy i niedokrwienia mózgu. http://www.takeda.com.pl/~/media/Countries/pl/Files/RX_ulotk... cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc Pozycja na plecach może spowodować gromadzenie się krwi w gardle, co uniemożliwi oddychanie. https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations