11:42 Sep 25, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Zavidin Local time: 06:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | соединители с ключем |
| ||
3 | поляризованные соединители/разъемы |
|
соединители с ключем Explanation: Keyed connectors are connectors that have something on them or are shaped so they can be connected only one way. That is, so they cannot be connected incorrectly. http://www.answers.com/Q/What_are_keyed_connectors |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
поляризованные соединители/разъемы Explanation: не знаю как в медицине, но в технике такие соединители/разъемы называются поляризованные. См., например, ГОСТ 23784-98 или ГОСТ 7396.2-91 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.