Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
COI (community of interest)
Arabic translation:
اشتراك المصالح
Added to glossary by
Elite Pro Tr (X)
Sep 22, 2015 08:36
8 yrs ago
7 viewers *
English term
France
highly qualified and reliable translator
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Spanish to Arabic, and 3 more.
COI (community of interest)
English to Arabic
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
Software
Software script, no more context
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Sep 23, 2015 19:14: Elite Pro Tr (X) Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
اشتراك المصالح - الاهتمامات -- الاهتمامات - المصالح المشتركة
اشتراك المصالح - الاهتمامات -- الاهتمامات - المصالح المشتركة
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/community of interest/?...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-09-22 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
وحدة المصالح أيضًا مستخدمة
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-09-22 11:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_of_interest_(compute...
http://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/community of interest/?...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2015-09-22 08:44:13 GMT)
--------------------------------------------------
وحدة المصالح أيضًا مستخدمة
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-09-22 11:42:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Community_of_interest_(compute...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much!"
33 mins
تضارب المصالح
أعتقد
Conflict of interests
Conflict of interests
Note from asker:
| No, it's community of interest (Military attack) |
7 hrs
Mustapha Abou Khalil
United States
United States
Native in Arabic
United States
English-Arabic, 21 years of experience
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
إشتراك المصالح
إشتراك المصالح
10 hrs
Awad Balaish
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Translation is an informative profission
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
مجتمع (مجموعة) الاهتمام بالبرمجيات / المجتمع المستفيد من البرامج / المجتمع الموجه له البرمجيات
0000000000000000
Something went wrong...