English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals Antibiotics research study

Hola a todos, estoy con una traducción de un estudio de investigación de antibióticos para tratar infecciones resistentes a determinados medicamentos.

Mi duda es con inter-study porque acá solo se menciona que se realizará este solo estudio.

Sale en un documento con una lista de verificación para el reclutamiento y dice:

Inter-study Site Recruitment

Study coordinators, investigators, recruitment team, specialty departments
❑Study brochure
❑ Colleague letter (esta carta se envía a los colegas que puedan estar atendiendo pacientes potencialmente elegibles para participar en el estudio)
❑ Health care provider (HCP) poster
❑ Study FAQ

Alguna sugerencia?

Muchas gracias!