Sep 9, 2015 10:41
8 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
Accuracy, precision and passion...
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Spanish (Variant: Argentine)
Works in: Portuguese to Italian, Italian to Portuguese, English to Italian, and 2 more.
esigibili entro l'esercizio successivo
Italian to Portuguese
Other
Accounting
Bilancio di una società
Alla voce "Attivo circolante" viene indicato
4-bis) crediti tributari
esigibili entro l'esercizio successivo
Io tradurrei "exigíveis a curto prazo"
Qualcuno ha indicazioni in merito che mi possano chiarire le idee?
Grazie mille!
4-bis) crediti tributari
esigibili entro l'esercizio successivo
Io tradurrei "exigíveis a curto prazo"
Qualcuno ha indicazioni in merito che mi possano chiarire le idee?
Grazie mille!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | exigíveis no exercício seguinte |
Paulo Marcon
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
exigíveis no exercício seguinte
[Créditos tributários] exigíveis no exercício seguinte.
"... SAO OS REALIZAVEIS OU EXIGIVEIS NO EXERCICIO SEGUINTE
OU EXIGIVEIS NO EXERCICIO SEGUINTE
PARCELAMENTO DE TCM EFETUADOS EM ES 24 PARCELAS MENSAIS..." http://www.jusbrasil.com.br/diarios/5036889/pg-5-ineditoriai...
"... SAO OS REALIZAVEIS OU EXIGIVEIS NO EXERCICIO SEGUINTE
OU EXIGIVEIS NO EXERCICIO SEGUINTE
PARCELAMENTO DE TCM EFETUADOS EM ES 24 PARCELAS MENSAIS..." http://www.jusbrasil.com.br/diarios/5036889/pg-5-ineditoriai...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion