Glossary entry

English term or phrase:

with tentative facade panel modulations

Spanish translation:

panel de fachada modular provisional

Added to glossary by Adolfo Fulco
Aug 27, 2015 04:44
8 yrs ago
English term

with tentative facade panel modulations

English to Spanish Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Fig.4: Entrance Facade section and part elevation with tentative facade panel modulations
Change log

Sep 18, 2015 18:58: Adolfo Fulco Created KOG entry

Proposed translations

10 mins
Selected

panel de fachada modular provisional

Opción.
Example sentence:

"...Nueva Generación de edificios con <b>panel de fachada modular</b>."

"El <b>panel de fachada modular</b> entrelaza la pureza con..."

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
6 hrs

con propuesta de modulación de panel(es) de fachada

Creo que "tentative" se refiere a que es una propuesta, una tentativa, no un diseño definitivo.
Suerte.
Something went wrong...
14 hrs

con módulos del panel de la fachada experimentales/provisionales

Mi propuesta.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search