Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
funded backlog and negotiated unfunded backlog
Greek translation:
χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες και μη χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες υπό διαπραγμάτευση
Added to glossary by
frin
Jul 7, 2015 07:00
8 yrs ago
English term
funded backlog and negotiated unfunded backlog
English to Greek
Bus/Financial
Economics
"Backlog. Total consolidated negotiated backlog consists of funded backlog and negotiated unfunded backlog.
Government segment funded backlog primarily represents the portion of backlog for which funding is appropriated and payable to us upon completion of a specified portion of work, less revenues previously recognized on these contracts."
It's an annual report of a company.
Government segment funded backlog primarily represents the portion of backlog for which funding is appropriated and payable to us upon completion of a specified portion of work, less revenues previously recognized on these contracts."
It's an annual report of a company.
Proposed translations
(Greek)
| 2 +1 | χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες και μη χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες υπό διαπραγμάτευση |
Kyriacos Georghiou
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Kyriacos Georghiou
Cyprus
Cyprus
Native in English
&
Greek
Specializes in field
Cyprus
Validated translations MAPI Institute
Native in: English 
, Greek
Works in: English to Greek, Greek to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες και μη χρηματοδοτημένες εκκρεμμότητες υπό διαπραγμάτευση
or perhaps
εκκρεμμότητες συμφωνημένης χρηματοδότησης και εκκρεμμότητες μη συμφωνημένης χρηματοδότησης υπό διαπραγμάτευση
εκκρεμμότητες συμφωνημένης χρηματοδότησης και εκκρεμμότητες μη συμφωνημένης χρηματοδότησης υπό διαπραγμάτευση
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...