Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AM
Russian translation:
администрирование (поддержка) приложения
Added to glossary by
Julia Kotova
Jun 1, 2015 22:09
8 yrs ago
English term
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: French to Russian, French to Belarusian, German to Russian, and 5 more.
AM
English to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Transition to AM
Презентация разработчика софта для обучения и тестирования - в основном отдельные фразы. Данная фраза () содержится на слайде, рассказывающем о вводе программных продуктов в эксплуатацию. Не вижу в контексте какой-либо связи с форматом времени AM/PM.
Презентация разработчика софта для обучения и тестирования - в основном отдельные фразы. Данная фраза () содержится на слайде, рассказывающем о вводе программных продуктов в эксплуатацию. Не вижу в контексте какой-либо связи с форматом времени AM/PM.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | администрирование (поддержка) приложения |
hawkwind
|
| 4 | См. |
Igor Galiouk
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
администрирование (поддержка) приложения
http://www.tarentolatvia.lv/en/services/application-manageme...
Application Management
Any solution, packaged or custom developed, requires support and continuous development. AM is the process of managing application throughout whole its lifecycle: everyday operations, maintenance, development and upgrade.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-02 00:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://cms.csusb.edu/pdf/HCMHR_9_0_Training_Strategy.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-02 00:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
For the Absence Management implementation training
may include instructor led, one-on-one individualized training, and on-line training.
Application Management
Any solution, packaged or custom developed, requires support and continuous development. AM is the process of managing application throughout whole its lifecycle: everyday operations, maintenance, development and upgrade.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-02 00:25:22 GMT)
--------------------------------------------------
https://cms.csusb.edu/pdf/HCMHR_9_0_Training_Strategy.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2015-06-02 00:27:53 GMT)
--------------------------------------------------
For the Absence Management implementation training
may include instructor led, one-on-one individualized training, and on-line training.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
6 hrs
Igor Galiouk
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
11
См.
Оставьте как есть АМ, т.к. вариантов может быть очень много. По ходу презентации аббревиатура может быть разъяснена устно.
Также см. http://www.microsoft.com/Language/ru-ru/Search.aspx?sString=...
Или уточните у заказчика.
Также см. http://www.microsoft.com/Language/ru-ru/Search.aspx?sString=...
Или уточните у заказчика.
Something went wrong...