Mar 13, 2015 23:02
9 yrs ago
Spanish term
grupo propia
Spanish to English
Bus/Financial
Insurance
Certificado de Seguro de
GMM GRUPO PROPIA MEDICALIFE
GMM GRUPO PROPIA MEDICALIFE
Proposed translations
(English)
| 3 | group vs own policy (guaranteed protection policy) |
lugoben
|
Proposed translations
3 hrs
group vs own policy (guaranteed protection policy)
guaranteed protection policy
It is an individual policy connected to a group policy, thereby benefiting from an increase on the insured sum. When the policy is contracted directly by the person and does not form part of a company's own policy, the policyholder is then an owner of his own policy and therefore it carries his/her PORTABILITY.
¿Qué es Protección Garantizada?
Es una póliza individual, que se conecta a una póliza de grupo, obteniendo de esta forma un incremento sobre la suma asegurada. Al ser una póliza contratada directamente por la persona y no por la empresa, el asegurado es dueño de su propia póliza y por lo tanto obtiene su PORTABILIDAD
http://brunetmovil.mx/ProteccionGarantizada
It is an individual policy connected to a group policy, thereby benefiting from an increase on the insured sum. When the policy is contracted directly by the person and does not form part of a company's own policy, the policyholder is then an owner of his own policy and therefore it carries his/her PORTABILITY.
¿Qué es Protección Garantizada?
Es una póliza individual, que se conecta a una póliza de grupo, obteniendo de esta forma un incremento sobre la suma asegurada. Al ser una póliza contratada directamente por la persona y no por la empresa, el asegurado es dueño de su propia póliza y por lo tanto obtiene su PORTABILIDAD
http://brunetmovil.mx/ProteccionGarantizada
Something went wrong...