Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
edge firewall
French translation:
pare-feu périphérique
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Feb 12, 2015 08:54
9 yrs ago
3 viewers *
English term
edge firewall
English to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Il s'agit d'une liste de système a configurer. comment traduit-on "edge firewall" le plus souvent?
Proposed translations
(French)
| 5 +2 | pare-feu périphérique |
GILLES MEUNIER
|
| 4 +1 | pare-feu de périmètre |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Feb 12, 2015 08:57: Tony M changed "Field" from "Marketing" to "Tech/Engineering"
Feb 17, 2015 09:45: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
pare-feu périphérique
Avant Windows Server « Longhorn », les pare-feu et traducteurs d'adresses ... sur le port TCP 3389 (port employé par RDP) au niveau du pare-feu périphérique
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-02-12 09:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=G6iCd0vjkgQC&pg=PA1192&lpg=...
--------------------------------------------------
Note added at 6 minutes (2015-02-12 09:01:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://books.google.fr/books?id=G6iCd0vjkgQC&pg=PA1192&lpg=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous!"
+1
44 mins
pare-feu de périmètre
"Pare-feu de périmètre — Dans cette topologie, Forefront TMG se trouve à la périphérie du réseau, où il sert de pare-feu de périmètre de l'organisation et se connecte à deux réseaux : le réseau interne et le réseau externe (habituellement Internet)."
https://technet.microsoft.com/fr-fr/library/dd896975.aspx
https://technet.microsoft.com/fr-fr/library/dd896975.aspx
Something went wrong...