15:14 Jan 17, 2015 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Norman Terrell United States Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | illustration support |
| ||
4 | Picture Research |
|
Picture Research Explanation: It refers to the people who spend their time finding pictures of all sorts to illustrate the book. I just looked in a book published in the UK by a spin-off from Elsevier, and it says "Picture Research" amongst the credits to the production team, alongside the Designer, Managing Editor, Artwork Producer, and others. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2015-01-17 18:27:37 GMT) -------------------------------------------------- Picture researcher: job description | TARGETjobs https://targetjobs.co.uk/.../job.../276331-picture-researche... What does a picture researcher do? Typical employers | Qualifications and training | Key skills Typical responsibilities of the job include: Picture Research Association www.picture-research.org.uk/ Picture Research Association - The society for image media professionals. Find Researchers - Agency Focus - Industry News - Code of Practice Picture Researcher - Creative Skillset creativeskillset.org/job_roles_and_stories/job.../391_picture_researcher Picture Researchers find and license images to a client in response to their brief, searching through collections of image libraries to identify the most suitable ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
illustration support Explanation: The American Heritage dictionary defines "iconography" as: 1. a. Pictorial illustration of a subject. b. The collected representations illustrating a subject. So "illustration support" would be helping out by providing the illustrations, on the analogy of "graphics support". |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|